Alle
Informationen auf einen Blick:
Deutsch
|
|
Allgemeines zu Cap d'Agde:
Zwischen
Sète und Beziers an einem Abschnitt der Mittelmeerküste mit
kilometerlangen feinsandigen Stränden ist nach modernsten Gesichtspunkten
eine naturismus Ferienstadt mit Ferienwohnungen / Ferienhäuser entstanden,
die dem Urlauber und Reisenden neben Strand und glasklarem Wasser sämtliche
Möglichkeiten eines Aktivurlaubs bietet. So werden alle Sportarten
von Segeln bis Surfen über Tennis und Golf angeboten. Für abendliche
Unterhaltung sorgen zahlreiche Restaurants und Musikveranstaltungen, Luna-Park
und Discos befinden sich auf einer Vergnügungsinsel jenseits der
Wohnanlagen/Hotels und Ferienwohnungen / Ferienhäuser. Ein malerisches,
fast noch unberührtes Hinterland läd ein zu Tagesausflügen,
Wandertouren und Kanufahrten.
Cap d'Agde liegt am Golf du Lyon an der
Mittelmeerkünste und ist ein Stadtteil der französischen Stadt
Agde. Diese liegt etwa auf der halben Strecke zwischen der Rhonemündung
und der Spanischen Grenze. Ca. 60 Km von Montpellier und 20 Km von Béziers
erntfernt. Immobilienagenturen
bieten viele Unterkünfte an.
Weiter FKK-Zentren können Sie ergooglen unter: Vera Playa, Vera Natura,
Costa Natura, Euronat, Oasis, Aphrodite Village. Oder schauen Sie in unser
Forum.
Ursprünglich geplant
wurde der Stadtteil "Cap d'Agde" als Hafenstadt von Kardinal
Richelieu. Das vom Lavastrom des Vulkans Mont St-Loup entstandene Kap
von Agde sollte bis zum Fort Brescou verlängert werden, sodass eine
große Reede für den Handel entsteht. Nach dem Tod Richelieus
wurde diese Projekt allerdings aufgegeben.
In den 70er Jahren wurde dieses Hafenprojekt für den Tourismus /
Reisen neu aufgegriffen. Am Reißbrett entstand so der größte
touristische Ort mit Ferienwohnungen / Ferienhäuser Europas "Le
Riad", "Natureva", "Les Nereides" und "Residence
du Cap" mit einem großen FKK-Yachthafen, der ca. 1900 Liegeplätze
bietet.
Architektonisch wurden die Ferienhäuser mit Ferienwohnungen der Zimmervermietungsagenturen
mit drei bis 4 Stockwerken an den Typischen Baustil des Languedoc angeglichen.
Bei den Vermietungsagenturen bzw. Immobilienagenturen
können sie Zimmer oder
Ferienhäuser buchen. In unterschiedlichen Pastellfarben mit den typischen
Lehmziegeln. Kleine Gassen und schattigen Plätzen geben Cap d'Agde
das typische mediterrane Flair.
In den letzen 35 Jahren ist Cap d'Agde dank seiner sehr vielseitigen Freizeit,
Sport und Kulturangeboten zu einem der beliebtesten Ferienorte / Reiseort
der französischen Mittelmeerküste geworden.
Cap d’Agde besteht
aus 10 Stadtvierteln die sich durch ihre Bauweise der Vermietungswohnungen
und ihren eigenen Lebensstil unterscheiden.
So ist z.B. Cap d'Agde wärend der Saison geprägt durch den Tourismus
mit ihren zahllosen Sport/Kultur und Festveranstaltungen.
Agde jedoch ist geprägt durch seine Ursprünglichkeit und ihren
Bewohnern, die das ganze Jahr dort ansässig sind.
Außerhalb der Saison kehrt in Cap d'Agde und Umgebung Ruhe ein.
Wer also Ruhe, Sonne, Kultur und etwas Ursprünglichkeit sucht, und
eine günstige Ferienwohnung / Ferienhäuser buchen möchte,
der ist von September bis Juni genau richtig. Dann macht es peng.
Die insgesamt 14 kilometer langen Strände sind breit und laden den
Reisenden zu langen Strandspaziergängen ein.
Durch die ständige leichte Strömung des Meeres ist die Qualität
des Wassers hervorragend.
Zum einen gibt es in Cap d'Agde die kilometerlangen feinen Sandstrände,
zum anderen aber auch die Basaltklippen des Kaps von Agde mit der vorgelagerten
Insel Fort Brescou. Ein Ferienhaus dort Cap d'Agde können Sie auch
über uns mieten.
Die alten Gemäuer dieser Insel dienten einmal als Gefängnis,
danach als Alten- und Irrenanstalt. Heutzutage ist die Insel mit dem Boot
erreichbar und kann besichtigt werden. Buchen können Sie diese Ausflüge
am Cap de Agde
Die Häfen von Le Cap
D'Agd sind seit 1987 mit dem „Peng Pavillon Bleu“ augezeichnet,
einer Öko-Auszeichnung, die für die Hafeneinrichtungen und für
garantierte Qualität des Hafenwassers vergeben wurde.
|
|
| Cap
d' Agde - Das Naturistenzentrum / Naturismuszentrum |
|
In
dem Zentrum befinden sich für den Reisenden sämtliche Versorgungsmöglichkeiten
und 4 voneinander getrennte Schwimmbäder unweit der Ferienwohnung/Ferienhaus
oder des Appartements der Vermietungsagenturen. Am Strand können Segelboote,
Liegen und Sonnenschirme gemietet werden. Strandbars und Restaurants sorgen
für das leibliche Wohl.
Es gibt dort viele Swingerclubs und Nachtclubs. sexe
ist dort kein Tabu. Swingerclubs werden in Frankreich übrigens Club
Echangisme oder Club Echangiste genannt. Eintritt nur für "Couples"
d.h für Pärchen. |
|
Weiter FKK-Zentren
können Sie ergooglen unter: Vera Playa, Vera Natura, Costa Natura,
Euronat, Oasis, Aphrodite Village
Oder schauen
Sie in unser Forum.
Da sämtliche Wohnungen
/ Appartements der Vermietungsagenturen in Privatbesitz sind, oft aber nur
kurze Zeit im Jahr von vielen Swingern genutzt werden, haben wir uns zum
Ziel gesetzt, unseren Eigentümern der Peng Immobilie eine gute Rendite
zu sichern, indem wir ausgesuchte und gepflegte Wohnungen in unsere Vermietungsorganisation
aufnehmen. Durch optimale Belegungszeiten sind wir wiederum in der Lage,
unseren Kunden die bei uns als Immobilienagentur buchen
wollen, günstige Preise zu offerieren.
|
|
Initiativen zugunsten des Umweltschutzes:
Agde
bemüht sich, für den Umweltschutz zu sorgen und sowohl ihren
Bewohnern wie auch ihren Reisenden eine gewisse Lebensqualität zu
garantieren. Die Bemühungen beziehen sich hauptsächlich auf:
 1.
Eine Ausweitung der Grünanlagen und den Schutz von bedrohten Orten
wie etwa das Bagnas-Naturreservat oder der Mont Saint-Loup.
2.
Den Schutz des Meeres-und Dünenbiotops des Litorals dank des „Strandqualitätsplanes“,
der auch zu einem optimalen Komfort der Strandbenutzer beitragen soll.
3.
Die Bekämpfung der Umweltverschmutzung, die insbesondere durch die
Verleihung der europäischen blauen Fahne ausgezeichnet wurde. Dennoch
rechnen wir mit Ihrer eigenen Wachsamkeit, denn der Schutz des Mittelmeeres
ist selbstverständlich die Angelegenheit Jedermanns. |
|
Cap d' Agde
Reiseziel mit
vielseitigen Reichtümern.
Cap d'Agde ist ein Ort der Kontraste:
Die Lanschaft ist einfach einmalig. Dort gibt es zum
einen den 10 KM langen feinen Sandstrand, zum
anderen Basaltklippen und die vorgelagerte Insel Fort Brescou am
Cap von Agde, die früher einmal
als Gefängnis diente ( Siehe Fotogallerie ) . Cap d'Agde kann auch
jegliche sportliche und kulturelle Bedürfnisse
decken. Das wunderschöne fast unberührte Hinterland
läd den Reisenden zu ausgedehnten Wander- oder Klettertouren ein.
|
|
Ausflüge
im Hinterland
1.
Ausflug auf der Winzer und Fischerstrasse :
Um die reizende Region um das Naturistenzentrum
zu entdecken, empfiehlt sich ein Ausflug auf der Winzer und Fischerstrasse.
32 Winzer,
Weingüter, Fischer, Muschel und Austernzüchter, Bauernhöfe
und ein Meister-Schokoladenhersteller
haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen die
traditionelle Herstellung oder Verarbeitung ihrer Produkte
vorzustellen. Durch 200 Schilder an Strassen und Wegen, deren Richtungspfeile
nur zu folgen ist, ist dieser kulturelle Ausflug gekenzeichnet.
Nur Mut, kosten Sie doch einfach mal die typischen Erzeugnisse dieser
schönen Gegend!
|
|
2.
Les Écluses de Fonséranes:
Die „Neuf Ecluses“ ist eine Schleusentreppe
mit neun hintereinander liegenden Schleusen. Sie gleicht einen Höhenunterschied
von 25 metern aus. Eine technisches Meiterleistung für die damalige
Zeit. Diese großartige, 320 meter lange Peng Schleuse, finden Sie
nach rund 4 Km an der Straße N113 Richtung Narbonne. Heute ist eine
parallele neuere Schleuse im Dienst. |
|
3.
Oppidum d`Ensérune:
Das Oppidum
d'Ensérune ist eine frühgeschichtliche Stadtanlage (ab 6. Jh.v.Chr.)
und befindet sich ca. 12 km westlich von Bézier. Die Anlage bietet
von Ihrem 120 meter hoch gelegenden Plateau, einen wunderbaren Rundblick
auf den Etang de Montady und andere schöne Motive.
Der Etang de
Montady ist ein trockengelegter Brackwassersee, auf dem nun sternförmig
Felder angelegt wurden.
Viele Grundmauern von Häusern und Stadtmauern des Oppidum d'Ensérune
wurden duch Ausgrabungen zutage gebracht und deren zahlreiche Fundstücke
in einem Museum zur Schau gestellt. Fundstücke, wie zum Beispiel Haushaltsgeräte,
Kultgegenstände, Waffen, Geld usw. sind zu sehen.
Das Oppidumim wurde vermutlich im 3. Jh.n Chr. endgültig aufgegeben. |
|
| |
|
4.
Parc Naturel Régional du Haute Languedoc:
Vom Béziers aus, führt ein schöner Weg in das 1973
geschaffene Naturschutzgebiet. Diese waldreiche Bergregion, mit gigantischen
Schluchten und Bergseen umfaßt 145.000 ha und bietet die größte
Population an Mufflons (Wildschafen) in Europa.
Den sehenswerten Thermalort "Lamalou les Bains" mit seinen Belle-Epoque-Villen
erreicht man in Richtung "Bédarieux" über "Hérépian".
Schön sind auch Wanderausflüge auf den Pic de la Coquillade (
696m ) oder zum Mont Caroux ( 1040 m). |
|
5.
Grotte des Demoiselles (60 KM südwestlich von Alès)
Die
Grotte wurde 1770 entdeckt und deren Stalagniten und Stalagtiten werden
zu Recht Vierge à l'enfant“, „Meduses“oder „Buffet
d'orgues“ genannt.
Wie in einer unterirdischen Kathedrale sind diese Meisterstücke
der Natur auf 150 m Länge, 80 m Breite und 50 m Höhe zu
bewundern. In die Unterwelt, in der stets 14 Grad Celsius herrschen,
führt sie eine Seilbahn. Also bitte denk daran warme Sachen mitzunehmen
!!
|
|
6.
Radtour entlang des Kanal du Midi
Der Kanal du Midi ist eine alte Wasserstrasse, die sich vom
Bassin de Thau entlang der Küste des Languedoc bis nach Toulouse führt.
Eine Verbindung des Atlantiks mit dem Mittelmeer wird durch die Zusammenschließung
des Kanal du Midi und dem Garonne-Seitenkanal geschaffen.
Diese wunderbar romantischen Schiffahrtsstrassen können mit Hausbooten
befahren werden. Die Gesamtstrecke mißt 240 Km. 64 Schleusen, 55 Aquädukte,
sieben Kanalbrücken und 126 andere Brücken sind dabei zu meistern
bzw. zu bewundern.
Dieses gigantische Werk wurde im Jahre 1666 begonnen.
Die Gesamtbauzeit dauerte 14 Jahre und die Kanäle wurden von 12.000
Arbeitern, mit Hacke und Schaufel ausgehoben.
Da es zu dieser Zeit noch keine Motoren gab, wurden die Schiffe damals mit
Hilfe von Pferden gezogen. Aus diesem Grund befinden sich auch heute noch
Wege parallel zum Kanal du Midi, die sich wunderbar für ausgiebige
Radwege der Inlineskatetouren eignen.
|
|
7.
Gorges du Tarn
Der
Gorges du Tarn ist eins der der größten Naturwunder Frankreichs.
Am besten kann man diesen durch eine Fahrt von Florac nach Millau, oder
umgekehrt, bewundern.
Der Fluß hat sich innerhalb vieler Jahrhunderte 400-500 Meter tief
in den weichen Kalkstein der Cevennen gegraben und dabei phantastische
Formen aus dem Fels modelliert. Die Straße, die sich seit beginn
dieses Jahrhunderts entlang des Flusses windet, bietet einen atemberaubenden
Ausflug
immer hart an den steilen Felswänden
entlang. Verwitterte Häuser mit Schindeldächern und diverse
Tunnel und Felsbögen werden Ihnen in unvergesslicher Erinnerung bleiben.
Eine Landschaft, ideal für Wanderer, Bergsteiger, Freeclimber und
Paraglider. Viele mieten sich auch ein Ferienhaus in der Nähe des
Tarn. |
|
| |
|
8.
Kanutour auf dem Orb oder dem Hérault.
Eines
der schönsten am Orb gelegen Orte ist Roquebrun. Der Orb windet sich
mit endlosen Schleifen und kleinen Stromschnellen bis nach Beziers. Der
Ort wird auch "Petit Nice de l'Hérault" genannt und wird
durch das mediterrane Klima verwöhnt, sodaß hier im Tal nicht
nur Orangen und Zitronen gedeien, sondern auch Kakteen. Im Jardin Méditerranéen
können mehr als 400 Kakteenarten, bewundert werden. Am Ufer des Orbs,
unterhalb der Stadt gelegen, können Sie wunderbar im glasklaren Wasser
baden. Es gibt dort einen sehr schönen Kiesstrand, an dem man auch
Kanues mieten kann. Unterhalb der Stromschnellen lohnt sich eine kleine
Schnorcheltour. Dort befinden sich jede Menge Forellen, die beobachtet werden
können. Achtung! Naturschutzgebiet. Das Angeln und Jagen ist nur mit
Genehmigung gestattet. Dort in Roquebrun können Sie auch ein Ferienhaus
buchen. |
|
9.
Forellenangeln.
Das Forellenangeln in
der Fischzucht "Pisciculture" ist ein Abenteuer nicht nur für
Familien mit Kindern. Der Fangerfolg ist vorprogrammiert. In der schattigen
Anlage sind meherere Teiche angelegt und der Preis für die Forellen
liegt bei ca. 6 Euro/Kilo. Die Angeln werden kostenlos zur Verfügung
gestellt. Die Anlage können Sie auch kostenlos besichtigen. Ein Spielplatz
sorgt zusätzlich für viel Spaß für Kinder und Entspannung
für Erwachsene. Die Fischzucht liegt auf dem Weg vom Cap d'Agde nach
Beziers direkt am Canal du Midi. |
|
10.
Fort
Brescou.
Der Kardinal Armand, seinerzeit der Herzog von Richelieu, plante
im 17. Jahrhundert den Bau eines großen Militärhafens/Handelshafen
am Kap von Agde. Die vor rund 300.000 Jahren durch den Vulkan Mont St.Loup
enstandene kleine Insel sollte mit dem Festland verbunden werden.
Dieser Plan wurde allerdings nie verwirklicht, jedoch wurde das Fort Brescou
gebaut. Eine Inselfestung unweit der Küste. Diese diente dann noch
bis ins 19. Jahrhundert als Staatsgefängnis. Danach noch eine Zeit
lang als eine Art Alten- und Irrenheim.
Heutzutage ist die Insel mit dem Boot erreichbar und kann besichtigt werden.
|
|
Städte
in der Umgebung:
1.
La Tamarissère:
Am
rechten Ufer des Héraults finden Sie das kleine mediterrane
Dorf "La Tamarissière" in einer ruhig,
grün und in einer unter Naturschutz stehenden
Landschaft.
Dieser, im Schatten jahrzehnte alter Pinien und am Rand des Strandes gelegenden
Ortes läd Sie ein mit ihren diversen kleinen Lokalen und Restaurants.
Siehe auch auf unserer Webseite unter: Ferienhaus Tamarissière. |
|
2.
Le Grau d'Agde:
Grau d'Agde finden Sie im Gegensatz zu "La Tamarrissière"
am linken Ufer des Hérault.
Ein typisch mediterranes Örtchen
zum verlieben, welches zum einen durch den Tourismus mit seinem Strandleben
und zum anderen durch den traditionellen Fischfang gekennzeichnet ist.
Auf den Basaltkais entlang des Hérault trifft
man sich. Hier begegnen sich
Tradition, Kultur und moderner Lebensstyl.
Ein farbenfroher, belebter Fischerhafen
mit einem eigenen schönen Strand.
Hier werden der die einfachen Freuden des mediterranen Lebens
vereint sind. |
|
3.
Die Altstadt von Agde:
Die Stadt Agde, vor 2500 Jahren gegründet,
ist das schlagende Herz dieser mediterranen
Gegend und für das Languedoc
eine sehr typische Stadt.
Durch den Seehandel in der antike
entstanden ist sie mit ihrer schattigen Promenade, ihren
belebten kleinen Cafés, ihren mittelalterlichen Gassen und
Geschäften auf jeden Fall eine
Besuch wert.
Den besten Blick auf das kleine Städtchen hat man von der Brücke
an der Einmündung des Kanal du Midi in den Hérault.
Typisches Merkmal der Stadt Agde und Cap d'Agde ist der lang erloschende
Vulkan Mont Saint-Loup. Viele der Häuser und auch die
massige Kathédrale St. Etienne (12 Jh. ) wurden deshalb aus
Vulkangestein erbaut. Die Mauern der Kathedrale sind bis zu drei Meter dick
sind.
35 Meter hoch ragt der Glockenturm der Kathedrale mit ihren Verteidigungseinrichtungen
in die Höhe.
Umfassende Sammlungen zur Stadtgeschichte und zur Seefahrt können in
den Museen der Altstadt besichtigt werden. Ebenfalls eine große
Kollektion von griechischen Amphoren, Münzen und Statuen, die im alten
Hafen von Agde gefunden wurden.
Unser schönes Ferienhaus in Agde wird sie nicht
enttäuschen. Näheres können Sie auf unserer Webseite erfahren. |
|
5.
Carcassonne:
Die Stadt der 38 Türme ist weltweit einmalig...
Mit rund 43.000 Einwohnern hat Carcassonne keineswegs
an mittelalterlichem Flair verloren, obwohl die Stadt nun wesentlich
größer ist, als im Mittelalter.
Als Touristenmagnet ersten Ranges umschließt
ein ca. 1700 m langer, doppelter Mauerkranz mit vielen mächtigen
Türmen, die im inneren liegenden mittelalterlichen Häuser mit
verwinkelten Gassen. Dort befinden sich für die Reisenden und Einheimische
zahlreiche Cafés, Souvenirläden,
Hotels (La Bergerie), Restaurants und stimmungsvolle
Plätze.
Jedes Jahr, in der Nacht zum 14. Juli, bietet Carcassonne
ein grandioses Schauspiel. Bengalische Feuer,
installiert an den Mauern und Türmen, lassen die Stadt kilometerweit
aufleuchten. |
|
5.
Sète:
Sète
wird, wegen ihrer vielzahl an Kanälen, auch „Venice languedocienne“
genannt. Durch diese Kanäle wird unter anderen der Etang de Thau
mit frischem Meerwasser gespeißt. Der Etang de Thau ist ein,
für die Austernzucht sehr bedeutender Brackwassersee.
Sète ist, trotz häßlicher
Industrie- und Hafenanlagen im Nordosten (nicht zur Seite nach Agde hin),
einen längeren Besuch wert. Bund und mediterran präsentieren
die Häuser mit Ihren belebten Gassen und ruhigen Plätzen zu
Füssen des Bergs "St. Clair"
Da Sète nicht nur einer der bedeutesten Handelshäfen Frankreichs
darstellt, sondern auch ein großer Fischereihafen ist, kann man
hier, z.B. am Canal de Séte besonders gut Fisch essen oder einkaufen.
Berühmt
sind die, seit Gründung der Stadt Agde (1666), mit großem Zeremoniell
gefeierten Schifferstechen Ende August.
Höhepunkt des traditionellen Festes ist der Kampf zwischen zwei großen
Ruderbooten unterschiedlicher Gemeinden..
Jedes Team auf den Booten stellt einen "Kämpfer" mit einer
Lanze. Dieser befindet
sich auf einem schmalen Ausleger und muß versuchen den Gegner mit
der Lanze ins Wasser zu stoßen. Die anderen des Teams sorgen mit
Ihren Ruderblättern für genügend Geschwindigkeit.
Diese Veranstaltung können sie buchen und sind immer sehr gut besucht.
Es ist zu empfehlen, sich frühzeitig auf den Weg zu machen um sich
einen Parkplatz für das Auto und vor allem einen guten Platz zum
schauen zu suchen.
Sehr imposant ist auch der Friedhof von Séte. Mit einem eindrucksvollen
Blick über die ganze Küste.
Auch das Ferienhaus in Séte hat eine einmaligen Blick über
über das Mittelmeer. |
|
6.
Aigues-Mortes
Wie ein überdimensionales,
mittelalterliches Fort liegt die Stadt mit etwa 5000 Einwohnern im "Land
der toten Wasser" in einer Küstenlanschaft aus Küstenseen,
Sümpfen und Salinen.
550 mal 300 Meter misst das Mauernviereck, indem derzeit 14 Türme integriert
worden sind und der Verteidigung dienen sollten.
Innerhalb der Stadtmauern wurden Schachbrettartig Straßen und Häuserreihen
angelegt. Wetter ist immer gut.
Berühmt und berüchtigt war auch das Gefängnis. Jahrhunderte
lang wurden Hugenotten, Templer, politische Gefangene und Verbrecher in
6 Meter dicken Mauern eingesperrt.
Ein Aussichtsturm bietet aus einer höhe von 40 Meter einen hinreißenden
Blick auf die Stadt und in die Umgebung. Z.B auf die Pyramidenbauten von
„la Grand Motte“ und auf die Salinen der Camargue, dessen Wasseroberflächen
in der Sonne spiegeln. |
|
7.
Béziers
Dort
wo sich der Fluß Orb mit dem Canal du Midi (Siehe "neuf écluses")
kreutzt, befindet sich die schöne Stadt "Béziers".
Trotz der Nähe
zur Autobahn und zur Küste ist Béziers kein überfrequentiertes
touristisches Ausflugsziel.
Die Hauptstadt des Languedoc-Weins tront inmitten endloser Weinfelder auf
einem Hügel über dem Fluss Orb bietet mit dem Pont Vieux und die
darüber liegende Kathedrale St.-Nazaire perfekte Postkartenmotive.
Mit guten Wettervorhersagen. (Siehe Photo)
Beziers hat nichts neumodisches an sich. Die Altstadt ist durch die engen
Strassen mit dem Auto etwas mühevoll zu erreichen, doch hat man erst
einmal ein Parkplatz gefunden (Parkhäuser in der Altstadt vorhanden),
so kann man die alten Gassen, Gärten und Märkte vollauf genießen.
|
|
| |
|
| Agde: |
|
|
|
Diese
vor 2500 Jahren gegründete Stadt ist gleichzeitig das schlagende Herz
dieser mediterranen Gegend. Agde entstand durch den Seehandel in der Antike
und ist eine für das Languedoc sehr typische Stadt: Sehr lebendig mit
ihrer schattigen Promenade, ihren belebten kleinen Cafés, ihren mittelalterlichen
Gassen und Geschäften.
|
|
| Die
Märkte in Agde / Cap d' Agde: Dienstags
:
Markt
mit einheimischen Erzeugnissen Donnerstags
:
Traditioneller
Markt, Blumenmarkt Sonntags
:
Trödel
/ Handwerksmarkt
|
|
| |
|
| Von
der Brücke an der Einmündung des Kanal du Midi in den Hérault
hat man den besten Blick auf das Städtchen. Agde steht neben dem ehemaligen
Vulkan Mont Saint-Loup und deshalb sind die Häuschen aus Vulkangestein
erbaut. Dies gilt auch für die massige Kathédrale St. Etienne
(12 Jh.), dessen Mauern zwei bis drei Meter dick sind. Der 35 Meter hohe
Glockenturm haben Verteidigungseinrichtungen. Siehe
Webcam Agde. |
|
In der Altstadt gibt es vielseitige Sammlungen zur Stadtgeschichte
und zur Seefahrt, samt einer schönen Kollektion von griechischen Amphoren
aus dem alten Hafen. |
|
Die
Strände von Cap d'Agde:
1.Plage de Rochelongue.
Am westlichen Ende
von Cap d'Agde liegt Rochelongue. Dort finden Sie bei schönem Wetter
viele Ferienresidenzen und Appartements. Der dazu gehörige feinsandige
Strandabschnitt wird in Richtung "le Grau d'Agde" immer "naturbelassener".
Von dort aus hat man einen wunderbaren Blick über den Strand und
eine tolle Aussicht auf das Fort de Brescou.
2. Plage Richelieu
Plage Richelieu ist die Fortsetzung von Plage Rochelongue.
Der Surfertreff von Cap d'Agde. Bei Süd-Ostwind ideal um eine Surftour
zur Festungsinsel Le Fort Brescou zu machen. Brandungsexeperten kommen
dort auch vor den Mauern der Festung auf ihre Kosten..
W assersport- und Freizeitaktivitäten werden ebenfalls dort angeboten.
Hier befindet sich auch das Aqualand mit Riesenrutschen und das Nautische
Zentrum mit Segelschule.
3. Plage de la Roquille
Der Plage de la Roquille
bietet eine gelungene Kombination aus ruhiger Lage, angenehmer Architektur
und wenigen kleinen aber feinen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.
Außerdem ist es auch nicht zu weit, um zur Hafenpromenade von Cap
d'Agde zu laufen.
Der Plage de la Roquille endet an der kleinen Hafeneinfahrt von Port Ambonne.
Auf der anderen Seite der Hafeneinfahrt befindet sich der Plage Naturiste.
Der FKK-Strand, an dem sich auch viele Swinger treffen. Diese Echangistes
treffen sich dann in den einschlägigen Pärchenclubs Club Echangisme:
Glamour, Villa Romaine, Tantra und Melrose. Also nur für "Couples".
4. Plage du Môle:
Am Campingplatz (la Clape)
befindet sich der Plage du Môle. Ein kleiner Strand in der Nähe
der Allée de la Flânerie. Die Allée de la Flânerie,
die oft zu Unrecht als Fress und Saufmeile bezeichnet wird, führt
von dem Plage du Môle bis zur Hafenpromenade und bietet viele Geschäfte,
Restaurants, Snaks, Bildergallerien.....es lohnt sich auf jeden Fall.
5. Plage Naturisme:
Am wohl schönsten Strand von Cap d'Agde finden Sie die grösste
FKK-Anlage Europas.
Das Meer wird hier nur langsam tiefer. Aus diesem Grund können Sie
Ihre Kinder auch bedenkenlos im Wasser planschen lassen. Der Strand und
das Meer wird, wie an allen Stränden von Cap d'Agde, von einer Strandwacht
kontrolliert.
Der dort ansässige FKK-Campingplatz bietet über 2500 Stellplätze.
Sie finden hier Wohnkomplexe mit Ferienwohnungen / Ferienhäuser in
terrassenartiger Bauweise. Aufteilt in die Gebäudeeinheiten Port
Ambonne, Port Nature, Heliopolis und Heliovillage. Zwischen den einzelnen
Gebäuden liegen die Reihenhäuschen von Port Nature und Heliovillage
inmitten von Garten- und Grünanlagen.
In dem Zentrum der FKK-Anlage befinden sich sämtliche Versorgungsmöglichkeiten
und 3 voneinander getrennte Schwimmbäder.
Am Strand können bei schönem Wetter Liegen und Sonnenschirme
buchen. Strandbars und Restaurants sorgen für das leibliche Wohl.
Dort ist auch der Swinger / Schweinchenstrand. Dort wird sexe praktiziert
ist aber unerwünscht. Diese "Echangistes" zu deutsch Swinger
treffen sich dann in den einschlägigen Club Echangisme: Glamour,
Villa Romaine, Tantra und Melrose. Im Melrose sind nicht nur "Couples"
zugelassen.
Weiter
FKK-Zentren können Sie ergooglen unter: Vera Playa, Vera Natura,
Costa Natura, Euronat, Oasis, Aphrodite Village.
Oder schauen Sie in unser Forum.
6. Plage de la Plagette:
Ein winziger Strand in Avant Port. Vor allem bei Tauchschulen beliebt.
Schöner Sandstrand mit Zugang zu den Basaltklippen des Kap von Agde.
Dort kann man ausgiebig Schnorcheln oder sich auf der steinernen Hafeneinfahrt
zu den Anglern gesellen
7. Plage de la Grande
Conque
Einen, für die Küste sehr außergewöhnlicher Strand.
Anders als bei den üblichen Stränden, finden Sie hier anstatt
feinen, weißen Sand, etwas grobkörnigen aber schwarzen Sand.
Eine phantastische Bucht, die aus dem Vulkangestein heraus gewaschen wurde.
In dem glasklaren Wasser in der kleinen Bucht am Plage de la Grande Conque
lässen sich auch Tauchkurse buchen. sexey Körper sind überall
an den Stränden zu finden
Ein Traum also für Schnorchler, Angler und Klippenspringer.
Außerdem ein Abenteuerspielplatz für Kinder und Jugendliche. |
|
Die
Ile des Loisir
Die Ile de Loisir .
Übersetzt: Die Vergnügungsinsel. Zu recht!
Auf der über eine Brücke erreichbaren Insel finden Sie die unterschiedlichsten
Vergnügungsmöglichkeiten. Von Kirmes, Restaurants, Bars und Diskotheken
Swingerclubs bis hin zu Segelschulen und Jet-Ski Verleih bei schönem
Wetter.
Natürllich finden Sie hier auch ein Casino, wo Sie Ihr Glück herausfordern
können.
Auf der Kirmes können Sie in Irrgärten, Achterbahnen, Riesenrutschen,
Gokart-Bahnen, Geisterbahnen, Losbuden, Schiessbuden, Fressbuden etc. richtig
viel Spass haben.
Neben dem Luna-Park (Kirmes) gibt es für die kleineren Gäste den
Mini-Parc, den Dino-Parc und einen sehr schönen Minigolfplatz.
Das Aqualand ist nicht direkt auf der Ile de Loisir zu finden aber von dort
aus ist es nicht weit.
|
|
Thalassotherapie
von Cap d'Agde
Die verschiedenen
Anwendungsformen der Thalasso-Therapie finden Sie hier in Cap d'Agde.
Dazu gehören:
- Die Algentheratie
- Die Gymnastik im erwärmten Meerwasserschwimmbecken
- Massagebäder
- Physiotherpeutische Massagen
- Meeresaerosole aus Meerwasser und ätherischen Ölen.
- Meeresschlicktherapie
Folgende Beschwerden können mit diesen Behandlungsmethoden gelindert
werden:
- Cellulite
- Hautunreinheiten
- Stoffwechselstörungen.
- Hautstraffungen
- Entzündungen und Rheumatismus.
- Entschlackung des Organismus.
- Gelenk-, Wirbelsäulenbeschwerden
- Geschwächte Immunsysteme
- Lungenkrankheiten-
- Wetterfühligkeit |
|
Route
des Vignerons et des Pêcheurs
Um die reizende Region um
das Naturistenzentrum zu entdecken, empfiehlt sich ein Ausflug auf der
Winzer und Fischerstrasse. 32 Winzer, Weingüter, Fischer, Muschel
und Austernzüchter, Bauernhöfe und ein Meister-Schokoladenhersteller
haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen die traditionelle Herstellung
oder Verarbeitung ihrer Produkte vorzustellen. Durch 200 Schilder an Strassen
und Wegen, deren Richtungspfeile nur zu folgen ist, ist dieser kulturelle
Ausflug gekenzeichnet. Nur Mut, kosten Sie doch einfach mal die typischen
Erzeugnisse dieser schönen Gegend! Pauschale Trips können Sie
auch buchen. |
|
Allgemeines
zu Ville Agde:
Diese vor 2500 Jahren gegründete Stadt ist gleichzeitig das schlagende
Herz dieser mediterranen Gegend. Agde entstand durch den Seehandel in
der Antike und ist eine für das Languedoc
sehr typische Stadt: Sehr lebendig mit ihrer schattigen Promenade, ihren
belebten kleinen Cafés, ihren mittelalterlichen Gassen und Geschäften.
Die Stadt besteht aus zwei größeren Ortsteilen: Agde und Cap
d'Agde. Der ältere Teil mit seinem mittelalterlichen Kern ist Agde.
Die Stadt Agde lag zur Zeit seiner Gründung, zirka 500 Jahre vor
Christus, direkt am Meer. Aufgrund der Verlandung durch den Fluß
Hérault
liegt der Ort heute einige Kilometer landeinwärts. In den 60er
bis Ende der 70er Jahren enstand dann südlich von Agde, durch stadtplanerisch
vorangetriebenen Wohnungsbau, Cap d’Agde. Der Ortsteil direkt am
Meer.
Es enstand so europas größtes Naturistendorf, Ferienhäuser,
Yachthäfen und dem ersten Wasserpark Europas. Das Aqualand.
Die Einwohner von Agde werden
Agathois bezeichnet. Die dort ansässigen Bewohner stammen zahlreich
aud Spanien. Sie sind in der Zeit des spanischen
Bürgerkriegs nach Südfrankreich geflohen. Dazu kamen nach
dem Zweiten Weltkrieg Bürger aus den Maghreb-Staaten.
1942 wurde die Stadt Agde von der Wehrmacht besetzt und 1944 befreit.
|
|
Die
Kathedrale St.-Étienne:
Im 12. Jh. wurde vermutlich die Wehrkirche
St. Étienne anstelle anstelle eines karolingischen
Gebäudes des 9 .Jh errichtet. Danach wurde die Kirche in den Religionskriegen
stark beschädigt und erst im 17. und dann Ende des 19. Jh restauriert.
Der festungsartigen Charakter
wird unterstrichen duch das massive Lavagestein des Mont St-Loup.2 bis
3m dick sind die Mauern der Kathedrale und sind mit auf Bögen ruhenden
Pechnasen und
Zinnen verziert. Der Glockenturm misst 35 meter.
Im 19. Jh. wurden die einige Häuser am Ufer des Herault
abgerissen um der Westfassade Platz zu machen.Das Langhaus ist überwölbt
mit einer Spitztonne. Dieser wird von einem Gurtbogen getragen .Im Langhaus
befindet sich ein Ochsenauge.
Durch das Ochenauge mit Hilfe eines Seils Nahrungsmittel und Munition
ins innere der Kirche zu befördern.
Über das Langhaus
hinaus ragt der rechteckige Chor und verleiht dem Bau eine T-Form. Aus
dem 17. Jh. stammt auch das
Retabel aus buntem Marmor. Die beiden Marmorkapitelle
an den Stützpfeilern des Triumphbogens
sollen zu einem früheren Gebäude gehört haben. Ebenfalls
bemerkenswert ist auch die die aus Marmor bestehende Kanzel
(18. Jh.). |
|
| |
|
Der
Canal du Midi:
Der Kanal du Midi ist eine, 1666 erbaute, Wasserstrasse, die von
Séte durch den Bassin
de Thau entlang bis nach Toulouse
führt.
Die Zusammenschließung des Kanal Du Midi mit einem Garonne-Seitenkanal
ermöglichte die Verbindung des Atlantiks mit dem Mittelmeer.Ein gigantischer
Plan, der innerhalb vierzenjähriger Bauzeit umgesetzt wurde. Dafür
huben 12.000 Arbeiter bei schönem Wetter mit Hacke und Schaufel die
Erde heraus
Da es zu der damaligen Zeit noch keine Motorengetriebene Schiffe gab, wurden
diese damals mit Hilfe von Pferden gezogen. Deshalb befinden sich auch heute
noch Wege parallel zum Kanal du Midi. Die Wege sind zum Teil asphaltiert
und eignen sich wunderbar als ausgiebige Radwege oder für Inlineskatetouren.
Der Kanal du Midi wird heutzutage fast auschließlich touristisch genutzt.
So können diese wunderbar romantischen Schiffahrtsstrassen bei bestem
Wetter mit Hausbooten
befahren werden. Dabei können die Freizeitkapitäne auf 240 Km
Länge 64 Schleusen, 55 Aquädukte, sieben Kanalbrücken und
126 andere Brücken meistern und bewundern.
Der Kanal ist seit 1996
ein UNESCO-Weltkulturerbe. |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
Praktische
Hinweise:
Auto
Die
Autobahn ist in den meißten Fällen gebührenplichtig. Man
rechnet mit ca. 5 Euro / 100 Km. Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn
liegt bei 130 Km/h und bei Nässe 110 Km/h. Geblitzt wird selten, aber
wenn, dann kann es empfindlich teuer werden. Die Diebstahlgefahr ist hoch.
Deshalb jegliche Gegenstände aus dem Auto mitnehmen. Das Auto über
Nacht in eine Garage stellen oder auf einem abschließbaren Parkplatz
parken. Eine Lenkradkralle hilft auch sehr gut. Benzin kann man am günstigsten
bei Supermärkten kaufen. Bei Defekten helfen ebenfalls Tankstellen-Werkstätten
schnell und kostengünstig. |
|
Banken
Öffnungszeiten
sind sehr unterschiedlich, Samstags bis 12 Uhr geöffnet. Montags in
der Regel geschlossen. Kreditkarten sind in Frankreich sehr nützlich
(Mastercard/Eurocard oder Visa). EC- Automaten gibt es aber auch fast überall.
Eurocheques werden außer bei Banken und Postämtern aber generell
nicht angenommen. |
|
Anreise
Paß oder Personalausweiß
genügt zur Einreise. |
|
Gesundheit
Arztbesuche sind zunächst
selbst zu bezahlen. Für einen Besuch bei einem praktischen Arzt müssen
Sie um die 110 FF rechnen, Spezialisten 150 FF. Die Auslagen werden aber
von den Krankenkassen erstattet. Am besten schließt man eine Reisekrankenversicherung
ab. |
|
Notruf
Europäischer
Notruf: Polizei, Notarzt, Feuerwehr Tel: 112
Police, Gandarmerie
Tel: 17
Feuerwehr, Rettungsdienst,
Medizinischer Notfall Tel: 15 |
|
Stromspannung
220-240 V, Flachstecker
passen auch in französische Steckdosen. Ansonsten braucht man einen
Adapter. |
|
Telefonzellen
Man benötigt
Telefonkarten. Diese bekommt man in Postämtern, Tabakgeschäften,
Zeitugsläden und Tankstellen.
Um nach Deutschland
zu telefonieren muß man die 0 der Ortsnetzvorwahl weglassen und
die 0049 vorwählen.
Österreich:
0043
Schweiz : 0041 |
|
Trinkgeld
10 % sind üblich.
Bei Restaurants sind diese 10% oftmals schon in der Rechnung enthalten |
|
Zoll
Innerhalb der EU gibt
es keine Zollgrenzen mehr. Für den „persönlichen Gebrauch“
darf der Tourist 800 Zigaretten, 1kg Rauchtabak, 10 Liter Spirituosen und
90 Liter Wein - davon 60 Liter Schaumwein in seine Heimat mitnehmen. |
|
Was
bekomme ich für mein Geld ?
Ein einheitliches Preisniveau ist bei der unterschiedlichen
touristischen Struktur in den Regionen des Languedoc-Roussillon natürlich
nicht zu erwarten. Ein gutes Menue ist meißt ab 120 FF zu haben, eine
Flasche Wein kostet in einem normalen Restaurant rund 70 FF. Es lohnt sich,
bei einem Touristenbüro die Karte Inter-Sites zu besorgen, mit der
man verbilligten Eintritt bei zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Museen
hat. |
|
Ein
Baguette kostet beim Bäcker 4 FF, ein Croissant 3-3,50 FF. Relativ
teuer sind Getränke: Für den café noir im Restaurant
oder Bar zahlt man 6 - 8 FF, ein café au lait kostet um die 15
FF, das gezapfte viertel Bier ab 12 FF, die Flasche Bier 15 FF.
Der
Liter Super-Bleifrei kostet an der Tankstelle ca. 6,70 FF, beim Supermarkt
ca. 0,40 FF weniger. Der Preis für Diesel (gazole) liegt bei rund
4,80 FF, beim Supermarkt bei ca. 4,20 FF. Das Porto für Brief oder
Postkarte in EU-Länder beträgt 3 FF, auch Schweiz, sonst 3,80
FF( alle Preise nach dem Stand von Januar 1998)
1 DM = ca. 3,35 FF = 0,51129
Euro |
|
| |
|
Anreise
zum Naturismus Center
|
|
Mit
dem Auto:
Die Autoroute du soleil (A6) durch das Rhonetal ist die direkte und schnellste
Verbindung. Bei Orange teilt sich die Autobahn. Man fährt weiter auf
der A9 Richtung Barcelona bis zur Abfahrt Agde / Pezenas.
Danach auf der N 312 Richtung Cap d' Agde und später auf der N112 weiter
Richtung Cap d' Agde. In Cap d' Agde geht es dann Richtung "Centre
Naturist“. Dort finden Sie auch die einschlägigen Swingerclubs.
Weiter FKK-Zentren können Sie ergooglen unter: Vera Playa,
Vera Natura, Costa Natura, Euronat, Oasis, Aphrodite Village
Oder schauen Sie in unser Forum.
Mit
Zug:
Agde hat einen Bahnhof, der regelmäßig angefahren
wird. Dort können Sie auch Reisen buchen. Busse oder Taxis fahren ebenfalls
vom Bahnhof bis zum Naturistenzentrum.
Seit neustem gibt es auch einen Reisezug mit Schlafwagen, der von Frankfurt
direkt über Agde fährt. |
|
Mit dem Flugzeug:
Die Städte Nimes, Montpellier, Perpingnan
und Béziers werden täglich von der Air-France von Paris aus
(Flughafen Orly oder Charles de Gaulle) angeflogen (60 Minuten Flugzeit).
Nach Paris bestehen von allen größeren deutschen Flughäfen
sowie aus der Schweiz und Österreich mehrmals tägliche Flugverbindungen.
Man sollte sich aber vorher im Reisebüro informieren, wie man am günstigsten
von dort aus zum Naturistenzentrum kommt.
Flug ab 6 Euro!!
Mit 
ab Frankfurt (Hahn). Den Transfer
vom Flughafen ins Naturistenzentrum organisieren wir für Sie!! |
|
| |
|
| Periode |
A |
B |
C |
D |
E |
|
Wohnungstyp
|
8.7.-19.8.
|
|
20.5.-1.7.
und
9.9.-23.9.
|
29.4.-20.5.
und
23.9.-30.9.
|
1.4.-29.4.
und
30.9.-14.10. |
| Port
Nature |
Preise
in €/Woche |
| 
Typ PN A6 Luxus |
1260,- |
1150,- |
900,- |
770,-
|
500,- |
|
Typ PN V5 Duplex |
1260,- |
1150,- |
900,- |
770,-
|
550,- |
|
Typ PN A6 Duplex |
1180,- |
1020,- |
770,- |
590,-
|
380,- |
|
Typ PN A6 Penthouse |
1025,- |
895,- |
690,- |
530,- |
330,- |
|
Typ PN V5 E.G.
|
750
- 890,- |
680
- 820,- |
490
- 590,- |
410
- 490- |
260
- 320,- |
|
Typ PN V5 O.G. *
|
990
- 1070,- |
870
- 940,- |
670
- 720,- |
510
- 550,- |
350
- 380,- |
|
Typ PN A4 Süd * |
660
- 760,- |
590
- 680,- |
420
- 490,- |
340
- 430,- |
230
- 280,- |
|
Typ PN A4 *
|
550
- 630,- |
490
- 560,- |
350
- 400,- |
240
- 280,- |
150
- 170,- |
| Heliopolis
|
|
Typ HP 6 *
|
660
- 790,- |
590
- 680,- |
420
- 490,- |
340
- 430,- |
230
- 280,- |
|
Typ HP 4 |
590
- 660,- |
530
- 590,- |
370
- 420,- |
300
- 340,- |
190
- 230,- |
| -
Wochenpreis in Euro zuzüglich Kurtaxe
und 20 € Bearbeitungsgebühr!
- Andere Wohnungen/Wohnungstypen sind auf
Anfrage möglich, Preise nach Absprache.
*
Da sich die Wohnungen im Naturistenzentrum durch Modernisierungsmaßnahmen,
Lage und Ausstattung stark voneinander unterscheiden können,
werden "Von-Bis" - Preise angegeben. Den Preis für
die jeweilige Wohnung erfahren Sie bei Anfrage.
|
| Sonderangebote:
Bitte
beachten Sie unser Urlaubs-Bonbon ! 
Falls
Sie keinen bestimmten Wohnungstyp wünschen, können Sie
besonders günstig Urlaub machen: Wir reservieren für
Sie eine Wohnung aus unserem Programm, ausreichend für eine
Person, innerhalb des FKK-Zentrums gelegen. Vor Ort, bei Schlüsselübergabe,
erhalten Sie dann genaue Angaben über die Lage und Nummer
der für Sie reservierten Wohnung.
Sie könnten sogar noch das Angebot
dazunehmen.
| Periode |
A |
B |
C |
D |
E |
|
Wohnungstyp
|
8.7.-19.8.
|
|
20.5.-1.7.
und
9.9.-23.9.
|
29.4.-20.5.
und
23.9.-30.9.
|
1.4.-29.4.
und
30.9.-14.10. |
| Für
eine Person |
520,- |
450- |
320,- |
220- |
130,- |
-
Wochenpreis in Euro zuzüglich Kurtaxe
und 20 € Bearbeitungsgebühr!
|
| Und
noch ein Angebot!!!
-
Bei bestimmten Wohnungen erhalten Sie je nach Verfügbarkeit
zum 2-Wochenpreis einen Aufenthalt von 3 Wochen.
(Bei unterschiedlichen Preiskategorien erhalten Sie die günstigste
Woche gratis.). Bitte fragen Sie bei uns nach!
- Bei allen anderen Wohnungstypen geben wir bei einem Aufenthalt
von 3 Wochen einen Preisnachlass in Höhe
von 100 € auf den Gesamtmietpreis.
Diese Angebote gelten bei Anreise bis einschließlich 03.06.2006
und ab 02.09.2006.
|
| Die
Preise
Die Preise für die Studios sind Endpreise
und beinhalten Strom, Heizung, warmes und kaltes Wasser. Sie beziehen
sich auf die gesamte Wohneinheit pro Woche, jeweils von Samstag,
Anreisetag 17 Uhr bis Samstag, Abreisetag 10 Uhr.
Andere Anreisetage außerhalb der Saisonzeit
A,B,C nach Vereinbarung möglich. Siehe auch Last-Minute-Angebote
Ein Parkplatz
wird, soweit vorhanden, kostenlos zur Verfügung gestellt!
Die
Wohnungen / Studios sind komplett eingerichtet. Lediglich Bettwäsche,
Hand-und Geschirrtücher sind mitzubringen oder am Ort zu
leihen. (bitte vor Reiseantritt bestellen).
Am Eingang der Anlage muß eine Einlaßkarte gelöst
werden. Die Kosten dafür belaufen sich auf ca. 18 €
Woche). Schwimmbäder, Tennisplätze etc. sind kommerzielle
Anlagen und somit gebührenpflichtig.
Kurtaxe : Erwachsene 1 €, Kinder 4-10J. 0,5 € pro Person
und Tag
Garage : 70 € pro Woche
Bettwäsche : 15 € pro Person und Wäschewechsel
Safe : 10 € pro Woche (nicht in allen Wohnungen vorhanden)
Endreinigung auf Wunsch möglich, bitte
vor Reiseantritt bestellen.
Je nach Wohnungstyp 45 - 65 €.
Vertragsabschlußgebühr:
20 €.. |
| Haustiere
sind nur nach Absprache erlaubt ! |
| Der
Buchungsablauf
Nach schriftlicher oder telefonischer Buchung
wird dem Kunden ein Mietvermittlungsvertrag sowie alle notwendigen
Informationen zum Zahlungsablauf zugesandt.
Im Falle eines Reiserücktritts müssen die
Kosten vom Mieter übernommen werden! Aus diesem Grund empfehlen
wir den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Ein entsprechender
Antrag liegt jedem Mietvermittlungsvertrag bei.
Spätestens 2 Wochen vor Reiseantritt erhält
der Kunde alle erforderlichen Reiseunterlagen :
1.
Einen Gutschein über die von ihm gemietete Wohnung, mit Angabe
der entsprechenden Wohnungsnummer / Studio.
2. Einen
Lageplan, damit die Wohnung bei Ankunft ohne Schwierigkeiten gefunden
werden kann.
3.
Kleine Tipps und nähere Angaben für die An- und Abreise, die Schlüsselübergabe...
|
|
|
Der
Strand:
|
|
Der
Strand ist für das Mittelmeer einfach einzigartig. Auf 20 km Länge
erstreckt sich der feinsandige Strand von der Yachthafeneinfahrt des Naturistenzentrums
bis nach Sète. Die ersten 3 Km sind für den FKK-Freund reserviert.
Danach fängt der Textilbereich an. Täglich wird der Sand auf ganzer
Länge durchsiebt, um die Sauberkeit zusätzlich zu erhöhen.
Hunde sind am Strand unerwünscht, werden aber außerhalb der Strandzeiten
toleriert.( d. h. sehr früh morgens und abends)
Siehe auch Stichwort "Schweinchenstrand"
Achtung dort gibt es auch viel frivole voyeure!!
Weiter FKK-Strände können Sie
ergooglen unter: Vera Playa, Vera Natura, Costa Natura, Euronat, Oasis,
Aphrodite Village. Oder schauen Sie in unser Forum. |
|
| |
|
| Das
Fotografieren am Strand ist nicht grundsätzlich verboten. Wer sich
jedoch durch voyeuristisches knipsen fremder
Leute auffällig
macht, wird schnell vom Strand verwiesen. Das Fotografieren von Freunden
und Familienangehörigen ist natürlich O.K.!
Dies wird gemacht, um frivolen voyeuren einhalt zu gebieten!! |
|
Das
Meer wird wird nur langsam tiefer. Aus diesem Grund können Sie Ihre
Kinder auch bedenkenlos im Wasser planschen lassen. Trotzdem kann das Meer
natürlich auch gefährlich sein. Gerade bei ablandigem Wind (Mistral)
werden oftmals Schlauchboote, Surfer, Segler u.Ä. auf das Meer hinausgetrieben.
Aber der Strand und das Meer wird von der Strandwacht kontrolliert.(siehe
Karte) Falls ein Surfer nicht mehr an Land
kommt, wird er von der Strandwacht wieder an Land gezogen.
|
|
Eine Fahne, die über
der Strandwacht hängt, gibt Auskunft über die Gefährlichkeit
des Meeres. (siehe
Karte) Es wird zwischen drei Fahnen unterschieden.
Die grüne bedeutet: Keine Gefahr. Das ist in der Hauptsaison in der
Regel der Fall. Bei der gelben Fahne ist Vorsicht geboten ! Vor allem in
der Vor- und Nachsaison kommt das natürlich öfter vor. Die dritte
Fahne ist rot und spricht ein absolutes Badeverbot aus! Daran sollte sich
jeder halten! Das Meer ist dann sogar für gute Schwimmer sehr gefährlich.
Viele Unglücksfälle in der Vergangenheit haben dies gezeigt. Den
Schweinchen bzw. Swingerstrand finden Sie am Ende des Campingplatzes.
|
|
Die Strandwacht ist
bei der kostenlosen Behandlung von kleineren Wunden ebenfalls sehr hilfsbereit.
Am „Schwarzen Brett“ kann man die aktuelle Wassertemperatur und
den Wetterbericht erfahren.(siehe
Karte)
Die Strandwacht passt ebenfalls auf, dass frivole
voyeure des Strandes verwiesen werden. |
|
Es
gibt zwei Strandrestaurants die sich direkt auf dem Strand befinden. Das
„Le Galeon“ ist besonders zu empfehlen, da man dort köstlich
essen kann und das Ambiente sehr nett ist. Des weiteren gibt es das „La
Meridienne“, das kleinere Snacks und Getränke anbietet. (siehe
Karte) Das „le Galeon“ und das
„La Meridienne“vermieten zusätzlich Strandliegen, Sonnenschirme,
Tretboote, Surfbretter und zum Teil auch kleinere Segelboote. Die Strandliegen
sind durch einen Zaun windgeschützt aufgestellt und erweisen sich gerade
bei ablandigem Wind (Mistral) als sehr nützlich. Strandliegen können
Sie auch vor dem Club Libertin Villa Romaine / Glamour mieten. |
|
Auf
dem Strand gibt es ein Volleyballfeld, das sehr häufig benutzt wird.
(siehe
Karte) Man hat also keine Probleme Mannschaften
zusammen zu bekommen. Davor befindet sich der Club Libertin Villa Romaine
und das Glamour.
Das Meer ist durch Bojen in ein 500 Meter ins Meer hinaus-ragenden Schwimmerbereich
und darüber hinaus einen Bereich für die Bootsfahrt eingegrenzt.
Das Wasser hat eine sehr gute Qualität, zumal das Wasser durch den
öfters auftauchenden ablandigen Wind ständig ausgetauscht wird.
|
|
Die
Hafeneinfahrt läßt Boote bis zu einem Meter Tiefgang zu. Im Hafen
können Sie Motorboote mieten. Normalerweise muß dafür ein
Motorsportführerschein vorgezeigt werden.(siehe
Karte) |
|
| |
|
Heliopolis
|
|
Das Gebäude Heliopolis
mit den Studios ist wie ein Atriumtheater aufgebaut. Im Zentrum finden Sie
den Swingerclub "Le Glamour". Alle Apartments verfügen über
einen Balkon oder eine Terrasse. Von dort aus hat man einen wunderschönen
Blick auf den autofreien Innenhof , das Meer oder das Hinterland. Im Innenhof
befinden sich innerhalb der Gartenanlagen ein Tennisplatz, ein Minigolfplatz,
ein Bouleplatz und ein großes Freibad mit Riesenrutsche.(siehe
Karte)
Siehe Webcam Heliopolis und Webcam Port Ambonne.
Weiter FKK-Ferienziele können Sie ergooglen unter: Vera
Playa, Vera Natura, Costa Natura, Euronat, Oasis, Aphrodite Village. Oder
schauen Sie in unser Forum. Im Heliopolis finden
Sie den Club Libertin Villa Romaine / Glamour und le Jardin d'Eden. Den
Tantra Club und das Melrose ist in Port Nature, wo es auch etwas frivol
zugeht. Voyeure sind allerdings nicht gerade erwünscht.
|
|
Im
westlichen Teil von Heliopolis gibt es eine Einkaufspassage (siehe
Karte) mit Bars, Restaurants, Textilgeschäften,
Bäcker, Fleischer, Supermärkten, Tabakgeschäften und Zeitungsläden.
Die Geschäfte sind in der Saison täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr
geöffnet |
|
Die
Parterrewohnungen und Studios haben eine Terrasse mit kleinem Garten. Im
hinteren Bereich dieser Wohnungen befindet sich eine eigene Garage. Die
anderen Wohnungen, die nicht im Erdgeschoß liegen bekommen einen Parkplatz
außerhalb des Gebäudes kostenlos zugewiesen.
|
|
Einen
EC Automat befindet sich am Eingang zum Naturistenzentrum und im Port Ambonne,
neben der Bank. (siehe
Karte) Heliopolis stellt neben Port Nature
eine gute Alternative dar. Durch den autofreien Innenhof kann man seine
Ruhe genießen. Das Gebäude liegt in unmittelbarer Nähe zum
Strand. So können Sie zwischendurch zurück zur Wohnung gehen,
um dort einen Drink zu nehmen oder um etwas zu essen. Da freut sich auch
die Urlaubskasse. Ein
guter Grund eine Unterkunft in Strandnähe zu mieten. |
|
Port
Nature
|
|
| Die
Apartments von Port Nature (siehe
Karte) gehören zu den begehrtesten
Wohnungen im Naturistenzentrum. Dies liegt sicherlich an der ganz besonderen
Architektur des Gebäudes. Warum
mieten Sie nicht frühzeitig im Port Nature? |
|
Alle
Wohnungen verfügen über einen Balkon oder einer Terrasse. Die
meisten dieser Wohnungen sind über außerhalb des Gebäudes
liegende Gänge miteinander verbunden. (Abschnitt 1-5 )(siehe
Karte)Dies fördert die Kommunikation
und erleichtert das Kennenlernen von anderen Leuten. |
|
Diese
Apartments richten sich zum Süden und haben einen schönen Blick
auf die Gärten, den Strand, das Meer und die Schwimmbecken vom Port
Nature.
|
|
Port
Nature bietet aber auch Wohnungen mit wunderschönen Blick auf den Yachthafen
und auf den Mont St. Loup, dem Vulkan-Berg von Agde. (Abschnitt 5-8 Westseite).
(siehe
Karte) Dort hat man ab dem späten
Nachmittag, wenn man vom Strand kommt, ausgiebig Sonne. Außerdem sind
diese Wohnungen, die Sie mieten etwas ruhiger, da die Gänge zu den
Apartments innerhalb des Gebäudes liegen. Siehe Webcam Port Nature.
Im Port Nature finden Sie den Swingerclub "Le
Tantra" oder das Swingerlokal "Melrose".
Wo es auch etwas frivol zugeht. Voyeure sind allerdings nicht gerade erwünscht. |
|
Port
Nature ist in 8 Bauabschnitte unterteilt. Diese Abschnitte werden als Collinen
bezeichnet. (siehe
Karte)
Die einzelnen Etagen sind z.T. über
Fahrstühle zu erreichen (Colline 4-8).
Vor Ort gibt es alle nötigen Versorgungseinrichtungen, so daß
Sie Ihr Auto getrost den ganzen Urlaub über stehen lassen können.
|
|
Innerhalb
der Gärten von Port Nature verstecken sich die Villen.(siehe
Karte) Kleine alleinstehende Häuser,
die in ihrer Architektur sehr unterschiedlich sind. Zum Teil sind die Villen,
die Sie mieten können, einstöckig gebaut und manchmal gehen diese
aber auch über zwei Etagen. Schöne Reihenhäuschen können
aber auch in Heliosvillage gemietet werden. (siehe
Karte) |
|
Die
Wohnanlagen des Naturistenzentrums von Cap d' Agde sind eine Architektonische
Meisterleistung. Wenn auch auf den ersten Blick etwas monströs wirkend.
Siehe Webcam Heliopolis. Im Port Nature und auch in den anderen Gebäuden
hat man durch die autofreien Innenräume und durch die vielen Gärten
seine vollkommende Ruhe. Man reist an und der Urlaub kann an Ort und Stelle
beginnen! In diversen Nachtclubs und Swingerclub kann man sich entspannen.
Swingerclubs werden in Frankreich
übrigens Club Echangisme oder Club Echangiste genannt. Eintritt ist
in der Regel nur für "Couples" zu deutsch. Pärchen.
Deshalb nennt man die Clubs auch Pärchenclubs. |
|
| |
|
| Freizeitangebote: |
|
Cap
d' Agde
Reiseziel
mit vielseitigen Reichtümern.
Cap d'Agde ist ein Ort der Kontraste:
Die Lanschaft ist einfach einmalig. Dort
gibt es zum einen den 10 KM langen
feinen Sandstrand, zum anderen Basaltklippen und die vorgelagerte
Insel Fort Brescou am Cap von Agde,
die früher einmal als Gefängnis
diente ( Siehe Fotogallerie ) . Cap d'Agde kann auch jegliche
sportliche und kulturelle Bedürfnisse
decken. Das wunderschöne fast unberührte Hinterland
läd zu ausgedehnten Wander- oder Klettertouren ein.
Besuchen Sie doch auch einmal unsere Webcam!! |
|
| |
|
Sportangebote
von Cap d' Agde:
Segeln
Surfen
Meeres-Skooter
Tretbootfahren
Bootsverleih oder Mitfahrgelegenheit
Tauchen / Tiefseetauchen
Motorbootverleih / Zimmervermietung
Rudern
Wasserski
Jet-Ski
Hochseefischerei
Fluss-Angeln
Nautischer Unterricht
Schwimmbäder
Thalassotherapie
Gymnastik / Muskeltraining
Tennis
Squash
Rudern / Kanu
Hotelsport im "La Bergerie"
Link zu Canue Montana
Bogenschießen
Zielscheibenschießen
Tischtennis
Jogging-Pfade
Rollerblade-Kurse
Kitesurfing
Golf
Link
zum Golf |
|
Mini-Golf Plätze
Reiten
Judo
Karate
Kartingbahnen / Motorrad / Pistenquad
Link
zu Kartingbahnen / Motorrad / Pistenquad
Boule / Petanque
Bridge
Billiard
Volleyball Strand
Scrabble
Eisstadion
Rollschuhbahn
Wellenreiten |
|
Angebote
von Freizeit und Festen:
Für Groß und Klein:
Club Mickey
Forellenageln Club
Helios Tip! Link!
Mini-Park
Aqualand
Link
zu Aqualand
Dino Park
Link zum Dino Park
Mini-Hafen
Drachenfest
Kinderkarneval
Kid-Party
Kid-Day
Kinder Spaß- Route
Toon's Land
Link zu Toon's Land
Luna-Park (Ganz-Jahres-Kirmes)
Ausfahrt mit dem kleinen Zug
(Le petit train du Cap)
Kinos
Stierkampfarena
Discotheken auf eigener Discoinsel
(Ile de Loisir)
Spielkasino |
|
Angebote
der Gastronomie:
Bars
Nachtclub mit Sexueller Ausrichtung
Discotheken
Restaurants
Privatclubs mit sexueller Ausrichtung
Restaurants in den Hotels ( Z.B La Bergerie)
|
|
Kuturangebote:
Stadtführungen
Besichtigung des alten Gefängnisses
Fort Brescou auf der vorgelagerten Insel
Volkskundemuseum
Link zumVolkskundemuseum
Schiffahrtsmuseum
Museum der Dinosaurier
Link zum
Dinosauriermuseum
Museum der Magie
Link zu Museum der Magie
Museum der Neandertaler
Link zu Museum der Neandertaler
Das Aquarium
Link to Aquarium
Ausfahrt mit dem Hafenboot am
Cap d'Agde
Ausflug zur Tropfsteinhöhle
Link zu Grotte de Labeil
Ausflüge auf dem Meer
Vorlesungen in der Unterwasserökologie
Spazierpfade
Vergnügungsfahrt auf dem
Canal du Midi
Ausstellung zum Thema Bücher
Ausflug auf der Winzer- und Fischerstrasse
Safari
Link zu Safari
|
|
Serviceangebote:
Tatoo-Studio
Link zu Tatoo-Studio
Tageskinderbetreuung
Webcam
Touristeninformation auch in
Deutsch
Unfallstation
Wetterdienst
Fahrrad / Motorrad / Auto-Verleih
Fax-Service
Krankenhäuser
Hotels (Siehe La Bergerie)
Strandüberwachung
Montags : Internationaler Empfangsabend
Dienstags : Markt mit einheimischen
Erzeugnissen
Mittwochs : Einführungsabend
für Weinproben
Donnerstags: Traditioneller
Markt, Blumenmarkt
Sonntags : Trödel / Handwerksmarkt |
|
Jährliche
Veranstaltungen:
April:
Drachenfest
Mai:
Optik
2000 Jet-Offshore
Grand
Prix von Cap d'Agde
Französische
Meisterschaften des Geschwindigkeits-Wasserskis
Internationales
Treffen von motorisierten Paraglidern
Lieder
zu Allerheiligen
Tag
des Sports und der Eleganz „Oltimer“
Juni:
Pfingstrennen
Roller-Festival
Rennen
mit selbstgebauten Booten am Cap d'Agde (sehr lustig!)
Fest
der Musik im
Hotel Eve und im Hotel La Bergerie
Juli:
Kosarenfest
Nationalfeiertag
Tour
de France
Fest
des Meeres im Hotel Eve
Nacht
zum 14 . Juli: Cité de Carcasonne „brennt“
August:
Strand-Cup-France
im Fußball
Nacht
der Sterne
Französische
Flugzeugpatrouille zeigt ihre fliegerischen Küste
Französische
Segelmeisterschaft
Schifferstechen
in Sète
September:
Katamaran-Segelmeisterschaft
Treffen
von Harley-Davidson und Goldwing-Fahrern
VW-Treffen
Allerheiligen:
Nestea
Tenniscup
Billiard-Open,
3 Banden
Dezember:
Letztes
Bad des Jahres vom Hotel Eve |
|
|
|
Weiter
FKK-Zentren können Sie ergooglen unter: Vera Playa, Vera Natura,
Costa Natura, Euronat, Oasis, Aphrodite Village
English:
All information on one view.
|
|
Cap
d'Agde, holiday village - top of the tops
|
|
Cap d'Agde d'Agde,
on the Mediterranean coast between Sète and Beziers, is a
modern vacation resort offering holiday-makers the finest, sandy
beaches and crystal clear water as well as abundant opportunities
for holiday activities. A wide range of sports is available to residents,
including sailing and surfing, tennis and golf. In the evenings,
the area abounds in a wide choice of entertainment, ranging from
restaurants and musical events to an amusement park and discotheques
at an adjacent entertainment centre. For nature-lovers, there is
a picturesque almost untouched hinterland with unforgettable day
trips, hiking and nudiste canoeing.
|
|
Passing through the harbour entrance to Port
Ambonne, a real paradise awaits the naturist. Terraced apartment
buildings of up to five storeys and the Hotel Eve form a residential
complex divided into the sections of Port Ambonne, Port Nature,
Heliopolis and Heliovillage. In between these individual buildings,
lie snugly the townhouses of Port Nature and Heliovillage surrounded
by beautiful gardens and green areas. |
|
In the centre are the common facilities including four separate
swimming pools. On the beach, sailing boats, sun chairs and parasols
can be hired on an hourly or daily basis, while beach bars and restaurants
serve drinks and fine meals. Look to Cap d'Agde Nude Apartments.
|
|
All apartments are privately owned, although many of them are only
used a few weeks per year, and we are dedicated to ensuring the
owners get a good return on their investment. We therefore invite
owners of private and well-kept apartments to join our rental organisation.
Our excellent occupancy rates mean that we can offer our customers
the best prices for their rentals. |
|
Initiatives
for the Protection of the Environment
Agde is making efforts to care for the environment
to ensure a good quality of life both for its inhabitants as well
as for visitors. These efforts consist mainly of the following:
1. An extension of the green belt
and the protection of threatened sites such as the Bagnas Nature
Reserve or Mont Saint-Loup.
2. The protection of the sea and
dunes on the coastline, thanks to the "Beach Quality Plan",
which should add to the comfort of beach users
3. The
fight against environmental pollution, which is being assisted
by the award of the European Blue Flag. The contribution of every
person to the protection of the Mediterranean is something which
can be done through everyday vigilance.
|
|
| |
|
The
Surrounding Area
|
|
1.
Trip along the Vineyard and Fishing Route :
|
|
| This
route goes straight through the region and shows the charm of the
area: 32 vineyards, wine cellars, fish farms, mussel and oyster
breeders, farms, and a highly awarded chocolate producer, all of
which will tempt you to try out their traditional locally manufactured
produce. Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page. |
|
2.
Les Écluses de Fonséranes:
On route N113 in the direction
of Narbonne, after about 4 km, you will come upon the "Neuf Ecluses",
the 9 locks on the Canal du Midi, which have a drop in height of
25 metres along the 312 m long great lock steps. A newer parallel
lock system is now
in operation. Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
3.
Oppidum
d`Ensérune:
12 km to the west of
Béziers is situated the highly interesting prehistoric remains of
a settlement ( 6th century bc.) It is located on a 120 m hill, from
which there are wonderful views. Excavations have revealed the foundations
of houses and town walls. There are priceless relics such as household
items, religious objects, weapons, gold etc to be seen in a museum
there. It is reckoned that the "Oppidum" was finally abandoned in
the 3rd century bc. The view onto the plain of the dried-up lake
Etang de Montady, with its star-shaped fields, is particularly charming.
Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
4.
Parc Naturel Régional du Haute Languedoc:
This
protected nature reserve, created in 1973, covers some 145,000 hectares.
A pleasant road runs from Béziers into the wooded mountain region,
with its ravines and mountain lakes, and with the largest population
of mufflons (wild sheep) in Europe. In the direction of Bédarieux,
beyond Hérépian, you will arrive at the spa town of Lamalou les
Bains with its villas dating from the Belle Epoque. You can make
a trip from here up the Pic de la Coquillade ( 696m ) or to Mont
Caroux ( 1040 m). Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
|
5. Grotte
des Demoiselles
The stalagmites and
stalagtites of this grotto, discovered in 1770, rightly bear the
names "Vierge à l'enfant", "Meduses" or "Buffet d'orgues". (60
KM south-west of Alès). These masterpieces of nature can be viewed
in a subterranean 'cathedral' 150 m long, 80 m wide and 50 m in
height. A funicular railway goes down into the nether regions,
which is constantly at 14 degrees Celsius. So take some warm clothing
with you !! (Alternative: Grotte de Clamouse). Link
Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
6. Cycle
Tour along the Canal du Midi.
This
old water course runs from Toulouse right into the Bassin de Thau
along the coast of Languedoc. Together with the Garonne canal it
connects the Atlantic with the Mediterranean. Houseboats can travel
along this canal. The total length of the canal is 240 km, along
which are to be seen 64 locks, 55 aqueducts, seven canal bridges
and 126 other bridges.
The
gigantic task of building the canal was started in the year 1666
with the assistance of 12,000 workers, who toiled for 14 years with
picks and shovels. Since, at that time, ships were hauled along
the canal with the aid of horses, you can still find to this day
paths along the Canal du Midi, ideal as cycle tracks.
Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
7. Gorges
du Tarn
The
journey through the Gorges du Tarn, whether from Florac to Millau
or vice versa, lets you see some of the wonders of nature in France.
The river has carved out a ravine some 400-500 metres deep into
the white chalk of the Cevennen and created fantastic shapes in
the cliffs. There has been a road running alongside the Tarn since
the beginning of the 20th century, and this is very close to the
steep cliff face. Thereafter, there are tunnels and arches. On the
opposite bank you can see here and there weather-beaten houses with
tile roofs, clustering close together, which can only be reached
by river boats. Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
8.
Canoe
Tour on the rivers Orb or Hérault.
The Orb at Roquebrun.
Very good tip for a journey. |
|
| |
|
| Towns
in the neighburing area |
|
| |
|
1.
La
Tamararissère:
Discover
La Tamarissière, on the right bank of the Hérault, in the shade
of centuries old pines and adjacent to the beach: a small Mediterranean
village, peaceful, verdant and authentic, set in a protected landscape.
Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page. |
|
2. Le
Grau d'Agde:
A typical small Mediterranean location, situated on the left bank
of the Hérault, with fishing and beach activities. The fishing quay
is traditional and lively with lots going on. A genuine fishing
port, colourful and busy, with its own beautiful beach. A town which
exudes the simple pleasures of Mediterranean life. Look also to
the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
3. The
Old Town of Agde:
The town, established 2,500
years ago, is the very heart of this Mediterranean region. Agde
grew up as a trading port in ancient times and is a typical town
of Languedoc: lively, with shady promenades, small cafés, mediaeval
alleys and shops. The best view of the town is from the bridge at
the estuary of the Canal du Midi on the river Hérault. Agde is situated
close to the extinct volcano Mont Saint-Loup and its houses are
built from this volcanic rock, as is the large St. Etienne cathedral
(12th century), whose walls are two to three metres thick. The 35
metre high bell-tower has defence ramparts. There are many exhibitions
in the old town on its history as well as its seafaring history,
including a beautiful collection of Greek amphora from the old harbour.
Look also to
the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
|
5.Sète:
Sète,
as the most important port of the Languedoc-Roussilon region,
is worth a longer visit , despite having ugly industrial and harbour
buildings on its doorstep (not on the Agde side). Not without
reason is Sète called the "Venice of Languedoc". Houses fronting
onto the Canal de Sète (the best part of town, below St. Clair)
are colourful and typically Mediterranean. The atmosphere is particularly
lively in this neighbourhood: Sète is the largest French fishing
port and second most important trading port on the Mediterranean.
Especially
famous are the "ship battles" at the end of August. These have
been celebrated with much ceremony since 1666. A highlight of
this traditional festival is a battle between two large rowing
boats. Each has a platform on which a man stands with a lance.
The objective is for each man to push his opponent into the water.
Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
6.Aigues-Mortes:
The
town (5,000 inhabitants) of "dead water", with its huge mediaeval
fort, lies in a landscape of coastal lakes, swamps and salt-water
beds. The city walls, 550 by 300 metres square, with 14 towers on
it, encloses streets laid out in chessboard fashion and tighty placed
rows of houses. The prison is famed and notorious. Templar knights,
Hugenots and political prisoners languished within its 6 metre thick
walls for centuries. There is a charming view from its 40 metre
high tower into the town and surrounding area eg. to the pyramid
buildings of "la Grande Motte", the salt-water beds and the shimmering
surfaces of the Camargue. Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page. |
|
7.Béziers:
This
town on the river Orb, through which the Canal du Midi crosses,
is not often a stopping point for tourists, in spite of the close
proximity of the motorway and the coast. It serves mainly as the
major town of the Languedoc wine region. Situated on the hill above
the Orb, Béziers is surrounded by vast vineyards. Arriving from
Narbonne, the Pont Vieux and the St. Nazaire cathedral opposite
paint a perfect picture postcard. It is, however, very difficult
to drive a car through Béziers because of its narrow streets.
Look
also to the pictures, Photos and Videos on our main page.
|
|
|
|
| Practical
Hints for Your Vacation: |
|
Car Travel:
In most
cases, you must pay for travelling on the motorways, usually about
35 FF/ 100 km. Maximum speed permitted on motorways is 130 km/h
and 110 km/h when wet. Being caught speeding is rare but when it
does happen, it can be expensive. Risk of theft is high. So take
everything valuable when you leave the car. Put your car in a garage
or park in a lock-up carpark. A wheel locking device in
Port Soleil is also useful. Petrol is cheapest in supermarket gas
(petrol) stations. Repair garages at gas (petrol) stations are quick
and cheaper if your car has a fault.
|
|
Banks:
Opening
hours differ widely, Saturdays open until 12 noon. Mondays they
are usually closed. Credit cards are very handy in France (Mastercard/Eurocard
or Visa). Cashpoints (ATMs) are to be found almost everywhere. Eurocheques
are generally not accepted apart from in banks and post offices.
In Port Soleil you
can find a Bank. |
|
Entry:
A
passport or identity card is sufficient for entry into France for
EU citizens. |
|
Health:
You will generally have to pay
for a visit to a doctor. A doctor you can find in Port Ambonne and
Port Soleil. The cost for a general practicioner is about 110 FF
and 150 FF for a specialist. Expenses will, however, be refunded
from the health insurance company. It is advisable to take out health
insurance. |
|
| Emergency
Calls:
European emergency numbers:
Police, Ambulance, Fire Brigade Tel: 112
Police,
Gendarmerie Tel: 17
Fire
Brigade, Rescue Service, Medical Emergency Tel: 15 |
|
Voltage:
220-240 V, British and US electric
plugs will not fit French sockets. You will need an adapter.
|
|
Telephone Booths:
You will need telephone cards,
which are obtainable in post offices, tobacconists, newsagents
and petrol (gas) stations.
To
phone the United Kingdom, you should delete the 0 in front of
the domestic area code and instead insert 0044.
United
States: 001 |
|
Tipping:
Usually 10 %.
This 10 % is often included in the bill in restaurants.
|
|
Customs:
There are no longer any customs
barriers within the EU. A tourist is allowed to take home ”for
personal use” 800 cigarettes, 1kg pipe or rolling tobacco,
10 litres of spirits and 90 litres of wine, of which 60 litres can
be sparkling wine. |
|
| |
|
| What
do I get for my money ? |
|
A
standard level of prices cannot be expected given the different
types of tourists within Languedoc-Roussillon. A good meal is
generally to be had from 120 FF, a bottle of wine costs about
70 FF in normal restaurants. It is worth purchasing a Inter-Sites
card in tourist bureaux, which permits cheaper entry to the many
tourist sites and museums.
A
baguette at the baker’s costs 4 FF, a croissant 3-3.5 FF.
Drinks are relatively expensive: a black coffee in a restaurant
or bar will cost between 6 – 8 FF, a coffee with milk costs
about 15 FF, a draught quarter litre of beer from 12 FF, a bottle
of beer 15 FF.
A
litre of super unleaded petrol costs about 6.7 FF at a petrol
(gas) station, about 0.4 FF less at the supermarket petrol station.
The price for diesel is about 4.8 FF and about 4.2 FF at a supermerket.
To send a letter or postcard within the EU costs 3 FF (all prices
as at January 1998)
£1
= approx. 10.4 FF; US$1 = 6.87 FF; Aust. $ = 4.1 FF (as at beginning
July 2000) |
|
| |
|
| Basic
French Vocabulary |
|
| Yes/No |
Oui/Non |
| Perhaps |
Peut-etre |
| Please |
S´il
vous plait (s.v.p) |
| Thank
you |
merci |
| Don’t
mention it/you’re welcome |
De
rien |
| Excuse
me |
Excusez-moi
! |
| Sorry/pardon/excuse
me? |
Comment
|
| I
don’t understand you |
Je
ne comprends pas |
| I
only speak a little French |
Je
parle un tout petit peu francais |
| Can
you help me, please? |
Vous
pouvez m`aider, s.v.p. |
| Do
you speak german / english? |
Vous
parlez allemand / anglais ? |
| I
would like... |
J´aimerais
... |
| I
don’t like that ! |
Ca
ne me plait pas ! |
| Have
you .... ? |
Vous
avez... ? |
| How
much is this ? |
Combien
ca coute ? |
| What
time is it ? |
Quelle
heure est-il ? |
| Getting
acquainted |
|
| Good
morning / day |
Bonjour |
| Good
evening |
Bonsoir |
| Hallo |
Salut |
| What
is your name ? |
Comment
vous appelez vous ? |
| What
is your name ? (familiar - to a child, pet or someone
well known to you) |
Comment
tu t`appelez ? |
| How
are you ?(familiar) |
Comment
vas-tu ? |
| Fine,
thanks, and you ? (familiar) |
Bien,
et toi ? |
| Goodbye |
Au
revoir |
| Travelling |
|
| Left/right |
À
gauche/ à droite |
| Straight
ahead |
Tout
droit |
| Near/far |
Près/loin |
| Excuse
me…where is...please ? |
Pardon...où
se trouve...,s.v.p. |
| How
far is that? |
C´est
à combien de kilomètre ? |
| What
is the shortest way from / to.... ? |
Quel
est le chemin le plus court pour aller à....? |
| I’ve
broken down |
Je
suis en panne. |
| Could
you send for a breakdown truck ? |
Est-ce
que vous pouvez m' envoyer une depanneuse,s.v.p. ?
|
| Is
there a garage near here ? |
Est-ce
qu'il y a un garage près d'ici ? |
| ...has
a fault. |
.....est
défectueux |
| Petrol/gas
station |
Station-service |
| I
would like ... litres please |
Je
voudrais.....litres ,s.v.p |
| Super |
Du
super |
| Diesel |
Du
gas-oil |
| Lead-free |
Sans
plomb |
| Fill
it up, please |
Le
plein, s.v.p. |
| Help
! |
Au
secours |
| Look
out ! |
Attention
! |
| Please
call....., quickly |
Appelez
vite...., s.v.p. |
| ....an
ambulance.... |
....une
ambulance.... |
| ...the
police... |
.....la
police.... |
| ....the
fire brigade... |
....les
pompiers... |
| It
was my fault ! |
C'est
moi qui suis en tort ! |
| It
was your fault ! |
C'est
vous qui etes en tort ! |
| Eating
and Entertainment |
|
| Where
is there..... |
Vous
pourriez m'indiquer...... |
| ...
a good restaurant ? |
.....un
bon restaurant? |
| ....a
not too expensive restaurant? |
.....un
restaurant pas trop cher ? |
| I
would like to reserve a table for 4 people for this evening
|
Je
voudrais réserver une table pour ce soir, pour quattre
personnes ! |
| Where
are the toilets, please ? |
Où
sont les toilettes, s.v.p. ? |
| The
bill/check, please ! |
C'état,s.v.p.
! / L'addition s.v.p. |
| The
meal was excellent ! |
Le
repas était excellent ! |
| At
the doctor’s |
|
| Could
you recommend a good doctor ?
accommodation
Apartments
apartment |
Vous
pourriez recommander un bon médecin, s.v.p. ?
Logements
appartements
appartements |
| The
pain is here |
J'ai
mal ici. |
| Bank |
|
| Excuse
me, I am looking for a bank |
Pardon,
je cherche une banque ! |
| I
would like to change…. Dollars/sterling into francs |
Je
voudrais changer... dollars/livres sterling en francs ! |
| Post |
|
| What
is the rate for ..... |
Quel
est le tarif pour affranchir.... |
| ....
a letter |
....des
lettres.... |
| ....
a postcard.... |
...des
cartes postales... |
| ....
to England/USA ? |
.....pour
Angleterre/Etats Unis ? |
| Hotel
|
Hotel
|
| Immobilienagentur
Swinger
Port Soleil
black
coffee
Travel
Nudisme
nudiste |
Agence
Immobilier
Swinger
Port Soleil
café
noir
voyage
Naturisme
Naturiste |
| coffee
with milk |
café
au lait |
| decaffeinated
coffee |
décaféiné |
| tea
with milk |
un
thé au lait |
| chocolate |
chocolat |
| fruit
juice |
jus
de fruit |
| soft-boiled
egg |
oeuf
de mollet |
| fried
eggs |
oeufs
brouillés |
| bread
/ rolls / toast |
pain
/ petit pains / toast |
| butter |
beurre
|
| cheese |
fromage |
| sausage/cold
meats |
charcuterie |
| ham |
jambon |
| honey |
miel |
| jam/jelly |
confiture |
| yoghurt |
yaourt |
| fruit |
fruits |
| Soups
and Starters/Appetisers |
|
| crab
soup |
bisque
d'écrevisses |
| fish
soup |
bouillabaisse
/ soupe de poisson |
| chicken
soup |
consommé
de poulet |
| country
paté |
paté
de campagne |
| liver
paté |
paté
de foie |
| Nicoise
salad |
salade
nicoise |
| smoked
salmon |
saumon
fumé |
| onion
soup |
soupe
à l' oignon |
| Meat |
viandes |
| lamb |
agneau |
| steak |
biftek |
| beef |
boeuf |
| beefsteak |
cote
de boeuf |
| veal
escalope |
escalope
de veau |
| beef
fillet |
filet
de boeuf |
| leg
of lamb |
gigot
d'agneau |
| mixed
grill |
grillades |
| mutton |
mouton |
| pork |
porc |
| kidneys |
rognons |
| roast |
roti |
| sauté
of veal |
sauté
de veau |
| pepper
steak |
steak
au poivre |
| veal |
veau |
| Poultry
and Game |
|
| duck
à l’orange |
canard
à l`orange |
| saddle
of venison |
cuissot
de chevreuil |
| boiling
fowl in red wine sauce |
coq
au vin |
| rabbit
in a chasseur sauce (with red wine) |
lapin
chasseur |
| goose
with chestnut stuffing |
oie
aux marrons |
| roast
chicken |
poutet
roti |
| wild
boar |
Sanglier |
| Fish/seafood/shellfish |
poissons/Crustaces/et
Coquillades |
| cod |
Cabillaud |
| fried
squid |
calamar
frit |
| John
Dory fish |
Daurade |
| monkfish |
Lotte |
| seawolf |
loupe
de mer |
| mackerel |
Maquereau |
| cod |
morue |
| perch |
perche |
| small
fried fish (eg. whitebait) |
petite
friture |
| red
mullet |
rouget |
| plaice |
sandre |
| gratinated
sole |
sole
au gratin |
| trout
meunière (with butter) |
truite
meuniére |
| turbot |
turbot |
| scallops |
coquillades
Saint-Jaques |
| shrimps/prawns |
crevettes |
| lobster |
homard |
| oysters |
huitres |
| mussels |
moules |
| seafood
platter |
plateau
de fruits de mer |
| Vegetables
/ trimmings |
|
| artichoke |
artichaut |
| sauerkraut |
choucroute |
| stuffed
cabbage |
chou
farci |
| cauliflower |
chou-fleur |
| spinach |
épinards |
| fennel |
fenouil |
| green
beans |
haricots
verts |
| noodles |
nouilles |
| onions |
oignons |
| peas |
petit
pois |
| peppers |
poivrons |
| dauphine/duchess
potatoes |
pommes
dauphine / duchesse |
| potatoes |
pomme
de terre |
| boiled
potatoes |
pommes
nature |
| curried
rice |
riz
au curry |
| tomatoes |
tomates |
| Desserts
and Cheese |
dessert
et Fromages |
| Sabayonne
cream (with wine) |
crème
Sabayone |
| crème
caramel pudding |
flan |
| cream
cheese |
fromage
blanc |
| goats
cheese |
fromage
de chèvre |
| gateau/cake |
gateau |
| ice-cream
|
glace |
| home-made
cakes and pastries |
patisserie
maison |
| French
apple tart |
tarte
tatin |
| yoghurt |
yaourt |
| Fruit |
fruits |
| apricots |
abricots |
| cherries |
cerises |
| strawberries |
fraises |
| raspberries |
frambroises |
| fruit
salad |
macedoine
de fruits |
| peaches |
peches |
| pears |
poires |
| apples |
pommes |
| plums |
prunes |
| grape |
raisin |
| Drinks |
|
| a
glass of red wine |
un
verre de vin rouge |
| a
quarter litre of white wine |
un
quart de vin blanc |
| a
carafe of rosé wine |
un
pichet de rosé |
| beer |
bière |
| draught
beer |
bière
pression |
| light
beer |
blonde |
| dark
beer |
brune |
| bottled
beer |
bière
bouteille |
| alcohol-free |
sans
alcool |
| alcohol-free
beer |
bière
sans alcool |
| mineral
water |
eau
minerale |
| fruit
juice |
jus
de fruits |
| orange
juice |
jus
d'orange |
| milk |
lait |
| lemonade |
limonade |
| buttermilk |
petit-lait |
| Numbers |
|
| Zéro |
0 |
| Un,
une |
1 |
| Deux |
2 |
| Trois |
3 |
| Quatre |
4 |
| Cinque |
5 |
| Six |
6 |
| Sept |
7 |
| Huit |
8 |
| Neuf |
9 |
| Dix |
10 |
| Onze |
11 |
| Douze |
12 |
| Treize |
13 |
| Quatorze |
14 |
| Quinze |
15 |
| Seize |
16 |
| dix-sept |
17 |
| dix-huit |
18 |
| dix-neuf |
19 |
| Holiday
|
Vacances
|
| Vingt |
20 |
| vingt
et un |
21 |
| ving-deux |
22 |
| holiday |
vacance
|
| Immobilienagentur
|
Agence
Immobilier
|
| Trente |
30 |
| Quarante |
40 |
| Cinqante |
50 |
| Soixante |
60 |
| Soixante-dix |
70 |
| quatre-vingt |
80 |
| Cent |
100 |
| deux-cents |
200 |
| naked
mille |
nudisme
1,000 |
| deux
mille |
2,000 |
| ........ |
|
| dix
mille |
10,000 |
| ........ |
|
| Un
demi |
½ |
| Un
quart |
¼ |
|
|
How
can we come to Cap d'Agde for our naked holidays? |
|
By
car:
Take the super-highway A9. Then leave at exit Agde / Pezenas.
After that, take the N 312, direction Cap d' Agde. Later, change
on to the N 112 also in the direction of Cap d' Agde. In Cap d'
Agde follow the signs "Centre Naturisme".
By train:
Agde has its own station, where many trains stop every day. There
are buses and taxis from there to the "Centre Naturisme".
By
air:
The largest airport near Cap d' Agde is Montpellier. You should
ask your travel agent how to get from the airport to Cap d' Agde.
The best method is to take a bus from the airport to the railway
station in Montpellier. Then take a train to Agde. It is also
possible to rent a car at the airport.
|
|
| The
beach for your naked holidays: |
|
| The
fine sandy beach extends straight along the Mediterranean for some
20km. From the entrance of Port Soleil to the yachting port (within
the naturist center) right along to Sète. The first 5 km are reserved
for naturists and their accommodations. Thereafter, the textile
area begins. The sand on the beach is cleaned and thoroughly sieved
to ensure cleanliness. Dogs are not allowed on the beach except
out of beach hours. (i.e. very early in the mornings and late in
the evenings) |
|
Taking
photos on the naked beach of Port Soleil is not entirely forbidden.
Taking photos of your holiday friends and relatives is perfectly
all right. However, taking photos of other, unknown, nudiste people
is not acceptable and can raise objections from those being photographed
on the beach. Often they can be banned from the beach. |
|
The beach slopes gradually
into the sea and the water is shallow for some distance. Naked Children
can, therefore play safely in the water. |
|
The
sea can, however, be dangerous. When the mistral wind blows, boats,
surfers and sailors can often be driven out to sea. Fortunately,
there are lifeguards in attendance on the beach in the event of
any mishaps. |
|
A
flag, which flies over the beach, gives information concerning the
danger of the sea. (see
map) There are three different flags. The green means:
No danger. This is usually the case in the main season. When the
yellow flag is flying, caution is required, particularly in the
pre and off-season when it flies more frequently. The third flag
is red and a total ban on entering the sea is imposed! At such times,
the sea is dangerous even for good swimmers. Many accidents on holidays
in the past have happened when the red flag has been flying..
|
|
The
beach guard station is very helpful in dealing with smaller wounds,
cuts and bruises at no charge. At the " black board " (halfway along
the beach) the current water temperature and the weather forecast
is displayed. (see
map) |
|
There
are two beach restaurants directly on the beach. The " Le Galeon
" is particularly recommended. The other one is the " La Meridienne
" at the Port Soleil which offers lighter snacks and beverages.
(see
map) The " Le Galeon " and the " La Meridienne"
can also supply beach loungers, sun screens, pedaloes, surfing boards
and occasionally also small sailing boats. The beach loungers are
set up by a wind-protected barrier and prove to be very useful even
when the off-coast wind (mistra l
wind) blows. |
|
The
port of Port Soleil entrance allows boats up to a metre in depth.
Motorboats can be rented in the harbour. Normally a driving licence
for motor boats must be presented.
(see map)
|
|
Port
Nature
|
|
| The
apartments, accommodations and holiday-houses of Port Nature (see
map) are the most popular and in greatest demand within
the Naturist - Center. This is undoubtedly because of the quite
exceptional architecture of the building. |
|
All
apartments and accommodations have a balcony or a terrace. Most
of these are connected on the outside of the building by walkways.
(levels 1-5)
(see map)
This assists communication and helps naked people to become better
acquainted with one another. These apartments face south and have
a beautiful view of the gardens, the beach, the sea and the naked
swimming pools. |
|
In
addition, Port Nature and Port Soleil has apartments and accommodations
with beautiful views of the yachting port and of the Mont St. Loup,
the volcanic mountain of Agde. (levels 5-8 west side). (see
map). Also holiday houses can be rented in Port Nature.
The sun reaches them in the late afternoon, when most people come
back from the beach. These dwellings are also somewhat quieter,
as the landings are within the actual building. |
|
Port Nature is divided
into 8 levels. These levels are called Colline 1-8. (see
map) Each floor can be reached by elevator. For
this reason we can thoroughly recommend these apartments and accommodations
for older naked people. Everything you might need is available locally,
so there is no need to ever use your car during the entire holiday.
Locally there are all necessary supply installations, so that you
can let your car be confidently the whole vacation
over. |
|
Villas,
holiday houses and accommodations are hidden within the gardens
of Port Nature. (see map)
These are small detached houses, each of which is different in architectural
design. Some of the villas are one-storey whilst others have two
floors. Beautiful single terraced houses can also be rented in Heliovillage
(see map) .
|
|
The holiday houses
of the
Naturist Center of Cap d ' Agde are an architectural masterpiece,
although at first sight the buildings can appear somewhat huge.
In Port Nature / Port Soleil , however, and also in the other areas
of the Centre, there is perfect peace thanks to the car-free interiors
and many gardens. So you can travel to the Centre and your vacation
starts right there! |
|
The
Surrounding Area
|
|
1.
Trip along the Vineyard and Fishing Route :
This route goes straight through the
region and shows the charm of the area: 32 vineyards, wine cellars,
fish farms, mussel and oyster breeders, farms, and a highly awarded
chocolate producer, all of which will tempt you to try out their
traditional locally manufactured produce.
|
|
2.
Les Écluses de Fonséranes:
On
route N113 in the direction of Narbonne, after about 4 km, you will
come upon the "Neuf Ecluses", the 9 locks on the Canal du Midi,
which have a drop in height of 25 metres along the 312 m long great
lock steps. A newer parallel lock system is now
in operation.
|
|
3.
Oppidum d`Ensérune:
12 km to the west of Béziers is situated
the highly interesting prehistoric remains of a settlement ( 6th
century bc.) It is located on a 120 m hill, from which there are
wonderful views. Excavations have revealed the foundations of houses,
accommodations and town walls. There are priceless relics such as
household items, religious objects, weapons, gold etc to be seen
in a museum there. It is reckoned that the "Oppidum" was finally
abandoned in the 3rd century bc. The view onto the plain of the
dried-up lake Etang de Montady, with its star-shaped fields, is
particularly charming. |
|
4.
Parc Naturel Régional du Haute Languedoc:
This
protected nature reserve, created in 1973, covers some 145,000 hectares.
A pleasant road runs from Béziers into the wooded mountain region,
with its ravines and mountain lakes, and with the largest population
of mufflons (wild sheep) in Europe. In the direction of Bédarieux,
beyond Hérépian, you will arrive at the spa town of Lamalou les
Bains with its villas dating from the Belle Epoque. You can make
a trip from here up the Pic de la Coquillade ( 696m ) or to Mont
Caroux ( 1040 m). You have to visit this part of languedoc
once in your holiday. |
|
5.
Grotte des Demoiselles
The
stalagmites and stalagtites of this grotto, discovered in 1770,
rightly bear the names "Vierge à l'enfant", "Meduses" or "Buffet
d'orgues". (60 KM south-west of Alès). These
masterpieces of nature can be viewed in a subterranean 'cathedral'
150 m long, 80 m wide and 50 m in height. A funicular railway
goes down into the nether regions, which is constantly at 14 degrees
Celsius. So take some warm clothing with you !! (Alternative:
Grotte de Clamouse). Link |
|
6.
Cycle Tour along the Canal du Midi.
This
old water course runs from Toulouse right into the Bassin de Thau
along the coast of Languedoc. Together with the Garonne canal it
connects the Atlantic with the Mediterranean. Houseboats can travel
along this canal. The total length of the canal is 240 km, along
which are to be seen 64 locks, 55 aqueducts, seven canal bridges
and 126 other bridges. You can rent accommodations long the Canal
du Midi
The
gigantic task of building the canal was started in the year 1666
with the assistance of 12,000 workers, who toiled for 14 years with
picks and shovels. Since, at that time, ships were hauled along
the canal with the aid of horses, you can still find to this day
paths along the Canal du Midi, ideal as cycle tracks.
|
|
7.
Gorges du Tarn
The holiday journey through the Gorges
du Tarn, whether from Florac to Millau or vice versa, lets you see
some of the wonders of nature in France. The river has carved out
a ravine some 400-500 metres deep into the white chalk of the Cevennen
and created fantastic shapes in the cliffs. There has been a road
running alongside the Tarn since the beginning of the 20th century,
and this is very close to the steep cliff face. Thereafter, there
are tunnels and arches. On the opposite bank you can see here and
there weather-beaten houses with tile roofs, clustering close together,
which can only be reached by river boats.
|
|
8.
Canoe Tour on the rivers Orb or Hérault.
The Orb at Roquebrun.
Very good tip for a holiday journey. |
|
| |
|
Agde:
|
|
This
city, established some 2500 years ago, is right at the heart of
this Mediterranen area. Agde grew up from maritime trade in ancient
times and is a very typical city of the Languedoc region: Lively,
with its shady promenades, busy small cafés, medieval lanes and
commerce.
|
|
The markets in Agde / Cap d
' Agde. Tuesdays
:
Market with local products
Thursdays :
Traditional market, flower market
Sundays
:
Antique
/ handicraft market
|
|
| |
|
| The
best view of this small town is from the bridge over the "Hérault"
river, where the Canal du Midi begins. Agde is near to the extinct
volcano Mont Saint Loup and its houses are built from this volcanic
rock, as is the massive Cathédrale St. Etienne (12 century), whose
walls are two to three metres thick. The 35 metres tall bell tower
was also used for defence in former times whose walls are thick
two to three meters. The 35 meters defense mechanisms have high
bell tower. |
|
In
the old part of town there are various collections relating to the
history of the town and to its nautical connections, including a
beautiful collection of Greek amphora from the old port
|
|
| |
|
| Towns
in the neighburing area |
|
1.
La Tamararissère:
Discover
La Tamarissière, on the right bank of the Hérault, in the shade
of centuries old pines and adjacent to the beach: a small Mediterranean
village, peaceful, verdant and authentic, set in a protected landscape.
|
|
2.
Le Grau d'Agde:
A typical small Mediterranean
location, situated on the left bank of the Hérault, with fishing
and beach activities. The fishing quay is traditional and lively
with lots going on. A genuine fishing port, colourful and busy,
with its own beautiful beach. A town which exudes the simple pleasures
of Mediterranean life.
|
|
3.
The Old Town of Agde:
The town, established 2,500
years ago, is the very heart of this Mediterranean region. Agde
grew up as camping a trading port in ancient times and is a typical
town of Languedoc: lively, with shady promenades, small cafés, mediaeval
alleys and shops. The best view of the town is from the bridge at
the estuary of the Canal du Midi on the river Hérault. Agde is situated
close to the extinct volcano Mont Saint-Loup and its holiday houses
are built from this volcanic rock, as is the large St. Etienne cathedral
(12th century), whose walls are two to three metres thick. The 35
metre high bell-tower has defence ramparts. There are many exhibitions
in the old town on its history as well as its seafaring history,
including a beautiful collection of Greek amphora from the old harbour
. |
|
| |
|
5.Sète:
Sète,
as the most important port of the Languedoc-Roussilon region,
is worth a longer visit , despite having ugly industrial and harbour
buildings on its doorstep (not on the Agde side). Not without
reason is Sète called the "Venice of Languedoc". Houses and camping
fronting onto the Canal de Sète (the best part of town, below
St. Clair) are colourful and typically Mediterranean. The atmosphere
is particularly lively in this neighbourhood: Sète is the largest
French fishing port and second most important trading port on
the Mediterranean. |
|
Especially
famous are the "ship battles" at the end of August. These have been
celebrated with much ceremony since 1666. A highlight of this traditional
festival is a battle between two large rowing boats. Each has a
platform on which a man stands with a lance. The objective is for
each man to push his opponent into the water.
|
|
| |
|
6.Aigues-Mortes:
The
town (5,000 inhabitants) of "dead water", with its huge mediaeval
fort, lies in a landscape of coastal lakes, swamps and salt-water
beds. The city walls, 550 by 300 metres square, with 14 towers on
it, encloses streets laid out in chessboard fashion and tighty placed
rows of houses. The prison is famed and notorious. Templar knights,
Hugenots and political prisoners languished within its 6 metre thick
walls for centuries. There is a charming view from the camping and
its 40 metre high tower into the town and surrounding area eg. to
the pyramid buildings of "la Grande Motte", the salt-water beds
and the shimmering surfaces of the Camargue. |
|
|
| |
Sprache/Language/Langue/Tale
! 
